

A popular dessert among the Chinese would be that of “Tang Yuan” (Rice dumplings in Sweet Ginger Soup). Made of glutinous rice flour, the dough is stuffed with red bean, black sesame or peanuts, and served in a bowl of sweet ginger soup. “Che Troi Nuoc”, a dessert found in Vietnam, is also a dish with rice dumplings served in sweet ginger soup. The preparation method of the latter is similar, with glutinous rice dough being used to wrap blended stuffing. With the Chinese forming the largest ethnic minority in Vietnam (Wikipedia, 2007), a cultural bridge has hence been formed between external influences (China in this case) and Vietnam. As such, it comes as no surprise that certain Vietnamese food reflect Chinese influences. However, as similar as “Che Troi Nuoc” is to “Tang Yuan”, there are certain ingredients that distinguish them from one another, one of which is coconut milk that is mixed into to the soup of the Vietnamese version. Like many other Southeast Asian countries, Vietnamese cuisine uses coconut milk very often, while Chinese cuisine seldom uses it. 

This supports the postulations of symbolic interactionists, who theorizes that “people help to create their social circumstances and do not merely react to them” (Bryme & Lie, 2007). In the words of Erla Zwingle, “when cultures [Vietnem] receive outside influences [China], they ignore some and adopt others, and then almost immediately start to transform them” (National Geographic, 2000). Through the process of glocalisation, the Vietnamese altered a dish to fit its local palate and taste. With this blending of internal and external influences, a hybrid culture emerged. As such, with globalisation and people symbolically interacting with their environment, can we say a nation or society has their very own original culture? We feel that this is however not really an issue because despite being influenced by external sources, hybrid cultures are distinctive in itself. It is highly unlikely that the receiving group will interpret and adopt a particular cultural feature in the same fashion as the influential group. It is this difference in interpretation and adoption that results in the creole culture becoming distinctive and original to that country or society.
Above, we expanded on the notion of rice being a staple food in SEA. Using dessert rice dumplings, we established how a single component in a particular dish can differentiate between 2 countries and cultures. However, at the same time, that dish serves as a force binding the 2 cultures together. This illustrates the multi-faceted role rice plays in Southeast Asian society. In the following posts, we will move beyond the concept of rice as a food source and examine its other roles within SEA.
Above, we expanded on the notion of rice being a staple food in SEA. Using dessert rice dumplings, we established how a single component in a particular dish can differentiate between 2 countries and cultures. However, at the same time, that dish serves as a force binding the 2 cultures together. This illustrates the multi-faceted role rice plays in Southeast Asian society. In the following posts, we will move beyond the concept of rice as a food source and examine its other roles within SEA.
References :
Sociology: Your Compass for a New World (Robert J. Brym & John Lie, 2007).
Sociology: Your Compass for a New World (Robert J. Brym & John Lie, 2007).
Belmont, CA: Thomas Higher Education
Millennium@ National Geographic.com, retrieved on the 11th March, 2007 from the World Wide Web :
Millennium@ National Geographic.com, retrieved on the 11th March, 2007 from the World Wide Web :
http://magma.nationalgeographic.com/2000/culture/global/frame1.html
No comments:
Post a Comment